روستاهای ایران: تالار گفتمان

روستاهاي ايران :: نمايش موضوعات - خورجین سٌهر (خورجین سرخ رنگ)

خورجین سٌهر (خورجین سرخ رنگ)

 

ارسال موضوع جديد  پاسخ به اين موضوع   ارسال تشکر 

   روستاهاي ايران صفحه اول انجمن -> ضرب المثل هاي خوزستان

نمايش موضوع قبلي :: نمايش موضوع بعدي  
نويسنده پيغام

musaaskari
کاربر ویژه

وضعيت: آفلاين
27 تير ماه ، 1390
تعداد ارسالها: 6429
امتياز: 1929860
تشکر کرده: 1
تشکر شده 48 بار در 46 پست


ارسالارسال شده در: جمعه، 17 شهريور ماه ، 1391 20:20:31    موضوع مطلب: خورجین سٌهر (خورجین سرخ رنگ) پاسخ همراه با اعلان

خورجین سٌهر (خورجین سرخ رنگ)

در فرهنگ بختیاری به کسانیکه ظاهری فریبنده و باطنی ناباب دارند ، به اصطلاح گندم نما و جوفروش هستند یا به قول معروف ظاهر و باطن شان یکی نیست و قول و عمل دو گانه ای دارند عنوان ضرب المثل ((خورجین سرخ )) را میدهند . موضوع ضرب المثل از این قرار است ، هنگام کوچ پاییزه عشایر بختیاری از ییلاق به قشلاق، هر خانوار خورجین خود را از مواد غذایی و تنقلات و خشکبار پر میکند تا افراد خانواده هنگامیکه امکان نان پختن یا توقف نیست ، از آن استفاده کنن دنظر به اینکه مسئولیت نگهداری و توزیع مواد غذایی داخل خورجین بعهده زن خانواده می باشد ، بنابراین هر زنی که خورجین پرتری داشت بین زنان احساس آرامش و افتخار بیشتری میکرد ، یکی از خانواده های در حال کوچ ، تهیدست و آبرومند بود و قادر به خرید ره توشه و پر کردن خورجین نبود ، زن خانواده برای اینکه در برابر بقیه زنان احساس حقارت نکند شب هنگام خورجین را پر کاه کرد و با ظاهری شاد ، پای آن نشست ، زنان که از مقابل چادرش میگذشتند و قیافه شاد او را پای خورجین سرخ میدیدند، به تصور اینکه پر از تنقلات است ، غمگین می شدند و حسد می ورزیدند ، زن دانا نگاهی به خورجین خود کرد و خطاب به او گفت :حورجین سُهر ،مِنِت خُمِ کُشت ،بِیرینت مردم. که معنی و مفهوم فارسی آن چنین است ، ای خورجین سرخ رنگ ، داخلت خودم را کشت که میدانم جز کاه چیزی درونت نیست ، ظاهر و بیرونت هم مردم (مقصود زنان ) را کشت که فکر میکنند پر از انواع خوردنی هستی .

منبع:
تنها کاربران عضو سايت قادر به مشاهده لينک ها هستند.
عضويت در سايت / ورود به سايت

بازگشت به بالا

رويت مشخصات كاربر ارسال پيغام شخصي ارسال ايميل بازديد از سايت ارسال كننده مطلب
تشکرهاي ثبت شده از ايجاد کننده تاپيک :
 
تمامي مطالب ارسال شده:   
ارسال موضوع جديد   پاسخ به اين موضوع   ارسال تشکر

   روستاهاي ايران صفحه اول انجمن -> ضرب المثل هاي خوزستان

زمان پيشفرض سايت: ساعت گرينويچ + 3.5 ساعت
صفحه 1 از 1
  
نام کاربري:      کلمه عبور:     

~ يا ~
عضويت در سايت

  


 


Powered by phpBB © 2001, 2008 phpBB Group
كه مازندران شهر ما ياد باد
فروشگاه فرش احمدی
تهران هاست
 تبلیغات در سایت روستاهای  ایران