روستاهای ایران: تالار گفتمان

روستاهاي ايران :: نمايش موضوعات - ریزال

ریزال

 

ارسال موضوع جديد  پاسخ به اين موضوع   ارسال تشکر 

   روستاهاي ايران صفحه اول انجمن -> فرهنگ لغات فارس

نمايش موضوع قبلي :: نمايش موضوع بعدي  
نويسنده پيغام

musaaskari
کاربر ویژه

وضعيت: آفلاين
27 تير ماه ، 1390
تعداد ارسالها: 6429
امتياز: 1929860
تشکر کرده: 1
تشکر شده 48 بار در 46 پست


ارسالارسال شده در: جمعه، 29 شهريور ماه ، 1392 20:28:22    موضوع مطلب: ریزال پاسخ همراه با اعلان

ریزال[1]

در فرهنگ مردمان علی آباد، « ریزال» دو معنی خاص و عام دارد. در معنای عام، ریزال به دامنه های شیب دار تپه ها و کوه ها می گویند که در اثر فرسایش، سنگ ها، خرد و فلس فلس شده و بالا رفتن از چنین مسیرهایی – به دلیل فرورفتن پا در همین سنگ های فلس فلس شده و سُر خوردن - بسیار طاقت فرسا است. پس در معنای عام، ریزال به معنای کمر کش پر از سنگ های فرسایشی است که صعود از آن سخت است.

سنگ های خردشده و فرسایشی به خوبی در این تصویر پیداست.

در معنای خاص، - که در این پست منظور نظر است – ریزال به کمرکش و دامنه ای در کوه های شمال شرقی علی آباد، مشرف بر « دم آسّیو»[2] و « بالای باغ »[3] و پشت ساختمان دانشگاه آزاد می گویند؛ که پیران محل، برای گوشزد کردن نیروی دوران جوانی خود، همیشه ادعا می کنند که « یک نفس از ریزال بالا می رفته اند».

تصویری از یک ریزال؛ به شیب دامنه توجه کنید.

ریزال ممکن است در اصل « ریگزار» بوده باشد؛ که بنابر قواعد زبانشناختی تبدیل صامت « r » به « l» [4] نخست به « ریگزال» و بنا به قاعده ی اقتصاد زبانی، صامت « g » نیز حذف شده و به « ریزال» تبدیل شده است.

[1] rēzāl

[2] Dam – e – āssēyowمحل خروج آب قنات علی آباد و محل تقسیم آب قنات که در قدیم، آسّو یا آسیاب علی آباد هم در آنجا قرار داشته و اکنون آثاری از ویرانه های آن برجاست.

[3] Bāle- y – bāqدشتی در گوشه ی شمال شرقی باغستان های علی آباد که گورستان اولیه علی آباد – پس از مستقل شدن از گورستان سعادت آباد در کنار امامزاده حسین - در آن قرار داشته و به گفته ی قدیمی ها، « شهر گرجی ها» در همین مکان قرار داشته است و اکنون ویرانه های چند رشته قنات خشکیده و آثاری از سنگ چینی و ... در این قسمت وجود دارد.

[4] این تبدیل را در واژه هایی همچون دیوار ← دیفال هم می توان دید.



منبع:
تنها کاربران عضو سايت قادر به مشاهده لينک ها هستند.
عضويت در سايت / ورود به سايت

بازگشت به بالا

رويت مشخصات كاربر ارسال پيغام شخصي ارسال ايميل بازديد از سايت ارسال كننده مطلب
تشکرهاي ثبت شده از ايجاد کننده تاپيک :
 
تمامي مطالب ارسال شده:   
ارسال موضوع جديد   پاسخ به اين موضوع   ارسال تشکر

   روستاهاي ايران صفحه اول انجمن -> فرهنگ لغات فارس

زمان پيشفرض سايت: ساعت گرينويچ + 3.5 ساعت
صفحه 1 از 1
  
نام کاربري:      کلمه عبور:     

~ يا ~
عضويت در سايت

  


 


Powered by phpBB © 2001, 2008 phpBB Group
كه مازندران شهر ما ياد باد
فروشگاه فرش احمدی
تهران هاست
 تبلیغات در سایت روستاهای  ایران