musaaskari کاربر ویژه وضعيت: آفلاين 27 تير ماه ، 1390 تعداد ارسالها: 6429 امتياز: 1929860 تشکر کرده: 1 تشکر شده 48 بار در 46 پست
ارسال شده در: پنجشنبه، 28 آذر ماه ، 1392 22:29:09 موضوع مطلب: ضرب المثلهای سورگ آباد / قلعه گنج
ضرب المثلهای محلی سورگ آباد / قلعه گنج
نوشته شده توسط : محمد طه پایند
ضرب المثلهای محلی
1- آدم حلال زاده نُومی بِگه منزلی بموش : ( آدم حلال زاده اسمش
رو ببر جاشو تمیز کن )
2- اگه گوشنم گشنه ی نازم : اگر گرسنه ام بخاطر ناز کردن گرسنم
اگر برهنه ام برهنه پیراهن قیمتی آستین بلند هستن اگر برهنم
برهنه آستنی دارازم
3- اول بپرس بعداً بترس : اول سوال کن بعد هر کاری دلت می خواهد
بکن
4- اویتی تمی تو کتلن خو بکن : می خواهد خودش را عزیز کند .
5- ای کِردی دوماد ، دلم ای دح رو : از کردار دامام دلم از دخترم
سیر شد
6- ای درن در بمونه قوله کهنه بخونه : از درها در بماند قواله ی
کهنه بخواهد
7- بهونه چکون زیر نکون : به بهانه کسی دیگر چیزی را خواستن
8- تٌ ای خوه مٌ ای برا زیادیت ای کجا : تو از خواهر من ازبرادر
زیادی تو از کجا
9- چن چٌنک زنون کشار مردن : سخن چینی زنها و کشت و کشتار مردها
10-دل جگر کتک نابو تخم سگ آدم نابو : پیله کردن روی کاری که
انجام نمی شود .
11- زنمی چه منی چه گونی : چیزی که ضرر دارد کم و زیادش مهم نیست
.
12-سرای سراگرد بار ای هم تنگ : هر کسی با همسر خود می گردد و هر
باری با هم وزن خود به منزل می رسد .
13- مردی نامردی هفت قدم : مردی و نامردی باهم فاصله ای ندارند
14- منای مکن ای مردم بند اگری و شنکن : کسی دیگر را مورد تمسخ
قرار ندهد که یک روز می رسد خودت نیز به شکل او گرفتار شوی
15- همسایه یحلی من پندی بکن : از همسایه گله نکن به از او عبرت بگیر .
16-مالت جم کن سگ همسایه دزد نگه: اموالتو جمع و جور کن تا گم نشن، و نزدیکتراتو بد نام نکن.
17-عسل ای آن که کندیش نه ای آ که دیستیش : مال متعلق به کسیه که سختی می کشه تا اونو بدست بیاره نه اونی که مالو پیدا می کنه و به بقیه نشونش میده