روستاهای ایران: تالار گفتمان

روستاهاي ايران :: نمايش موضوعات - فرهنگ لغات دره بیدی / فریدن

فرهنگ لغات دره بیدی / فریدن

 

ارسال موضوع جديد  پاسخ به اين موضوع   ارسال تشکر 

   روستاهاي ايران صفحه اول انجمن -> فرهنگ لغات اصفهانی

نمايش موضوع قبلي :: نمايش موضوع بعدي  
نويسنده پيغام

musaaskari
کاربر ویژه

وضعيت: آفلاين
27 تير ماه ، 1390
تعداد ارسالها: 6429
امتياز: 1929860
تشکر کرده: 1
تشکر شده 48 بار در 46 پست


ارسالارسال شده در: سه شنبه، 29 بهمن ماه ، 1392 21:06:10    موضوع مطلب: فرهنگ لغات دره بیدی / فریدن پاسخ همراه با اعلان

فرهنگ لغات دره بیدی / فریدن

بِرتابریم:بیاتابرویم

یِه گله او:مقداری آبِِِ

وَخی:بلند شو

دِشمون:دشنام

زیزَه:سرمای شدید

پِِغچَ:پشه

لِی:لب

پغچیَ نشست لِی بونَ:پشه روی بام نشست

خُورَه او پوزِت بگیره:چرا چانه ی تو این شکلی است

نِوای منُ میاری:ادی مره در می آوری

هَشتَم تو پوزِت:به تو سیلی زدم

کُتُرِِ سَگ:طوله سگ

دِکون:مغازه

کِمبیل:آب بینی خشک شده

زِلاغ:زالو

مِلیچ:گنجشک

غِلاغ:کلاغ

نَه نَه :مادر

آقا:پدر

قَریاض:بهار

نَکو هِمچین: اذ یت نکن

پَکُ وپوز:صورت

بِره:برو

جَعدِه:جاده

جوق:جوب

او مَحلی:آن موقع

لیلَه:لوله

لولِه:پماد

کِفت:نوعی گره _به کتف نیز میگویند

هِلُوَ:برف وباران که باهم ببارد

وُوی وُوی وُوی:نشانه تعجب

دِسغالَ:داس کوچک

وَخیزین بیفتیم:پاشین بخوابیم

جود:خصیص&یهود

در به در شدیَ:آواره

دِلِنگون:آویزون

گیسید:روشن شد

عَلُوَ گرفت:آتشش زیاد شد

کِرَت:دفعه مرتبه

سیسک:سوسک_کوچک

سندول:آدم حریف(زرنگ)

سولِنج:زیگیل

تُقس:زرنگ

جُونَ:گاو جوان

نِیبَر:گاو ماده جوان

تیلَ:بچه حیوان را گویند

کِلون:لانه مرغ

طِیلَ:طویله

تین به تین بیفتی:یتیم شوی

کُلُنگ:کلنگ

جیجَ:جوجه

شِلال:بلند

آخورَ:محلی که برای گاو وگوسفند علف میریزند

تُرقُلی:گرد

زِر:سر وصدا نکن

صَحب:صاحب

هُرزُوغُول:عنبر نسارا_پشگل خر

تیر غیب خوردیَ:نوعی نفرین است که به معنی این است که ای کاش بلای ناگهانی بر سرت نازل شود

وِلِنگر شِ

کِپّه کن:بخواب

دَن اُوَ:خمیازه

مَمو :زن عمو

اِنگیل:آستین

سُقُلمَه:مشت

پیک:پهلو

قالیچ :انگشت

زن داشی:زن برادر

وَراوَر:کم کم-آرام آرام

کِوِرَ:چرک

شوم:شب

شِی:شب

گُلی :به معنی مقداری

نه عامو:تعجب

زِرِنجهََ:به خود بیچیدن

ظِهیر:طمع

دَرز:چاله کوچک

عههههههههههههههههههههههه:تعجب

ناله حَسرت کِردیه: نفرین کردن

قیص :زمستان

او یاری:آب یاری

پیش او: ادرار

بِشَند وبار:مقدار کمی بار

وِجَغ:وزغ

میمینَکَ:زشت&بدقیافه

منبع:
تنها کاربران عضو سايت قادر به مشاهده لينک ها هستند.
عضويت در سايت / ورود به سايت

بازگشت به بالا

رويت مشخصات كاربر ارسال پيغام شخصي ارسال ايميل بازديد از سايت ارسال كننده مطلب
تشکرهاي ثبت شده از ايجاد کننده تاپيک :
 
تمامي مطالب ارسال شده:   
ارسال موضوع جديد   پاسخ به اين موضوع   ارسال تشکر

   روستاهاي ايران صفحه اول انجمن -> فرهنگ لغات اصفهانی

زمان پيشفرض سايت: ساعت گرينويچ + 3.5 ساعت
صفحه 1 از 1
  
نام کاربري:      کلمه عبور:     

~ يا ~
عضويت در سايت

  


 


Powered by phpBB © 2001, 2008 phpBB Group
كه مازندران شهر ما ياد باد
فروشگاه فرش احمدی
تهران هاست
 تبلیغات در سایت روستاهای  ایران