روستاهای ایران: تالار گفتمان

روستاهاي ايران :: نمايش موضوعات - گوسپند واژه هاي رودمعجن- تربت حيد

گوسپند واژه هاي رودمعجن- تربت حيد

 

ارسال موضوع جديد  پاسخ به اين موضوع   ارسال تشکر 

   روستاهاي ايران صفحه اول انجمن -> فرهنگ لغات خراسان رضوی

نمايش موضوع قبلي :: نمايش موضوع بعدي  
نويسنده پيغام

musaaskari
کاربر ویژه

وضعيت: آفلاين
27 تير ماه ، 1390
تعداد ارسالها: 6429
امتياز: 1933470
تشکر کرده: 1
تشکر شده 48 بار در 46 پست


ارسالارسال شده در: دوشنبه، 19 دي ماه ، 1390 21:41:47    موضوع مطلب: گوسپند واژه هاي رودمعجن- تربت حيد پاسخ همراه با اعلان

گوسپند واژه هاي رودمعجن- تربت حيدريه



به گواهی گویش، رودمهجنی­ها بیشترشان دامدار بوده­ اند. وجود اصطلاحات دامداری و تنوع اسم‌ها در نامگذاری گوسفندها در گویش رودمهجنی دلالت بر این ادعا دارد. درست است که برای امروزیان این واژه­‌ها ناشناخته اند و همچنان که گله های بزرگ گوسفند رودمعجن از بین رفته، بزودی ااین نامها هم از زبان فارسی حذف خواهند شد؛ اما ثبت آنها برای نشان دادن تجربۀ زندگی مردمان این خطه و نیز رهیافتی به نوع زندگی در تاریخ زادگاهمان خالی از فایده نیست.

آواهای خطاب به گوسپند

۱-گدی گدی
۲-چپشو
۳-بزهی
۴-هُنی نی
۵-پسسس

۶-عَع عَع
۷-دَدَدَ
۸-اَیحَ
۹-هی

واژه تلفظ توضیح
اَرْگي (argi) بزي که گوشش قهوه ­اي متمايل به قرمز باشد.
اَستاق (astagh) گوسفند نازا. گوسفندي که در فصل زايش بقيه ي گوسفندها نمي زايد.
ألَه (ala) گوسفند (ميش و بز) سياه و سفيد
بُر (bor) ميش حنايي (حن = بز حنايي)
پير بوز (pirbuz) بز پير سه ساله
تَکَه (taka)
تُقْلي (toghli) بره ي سه ساله
تروش (trush) بزغاله ي چهار ساله
تروش مِش (trush mesh) ميش ترش. بره ي چهار ساله
چَووش (chawoosh) بزغاله ي سه ساله
حَنّ (hann) گوسفند حنايي رنگ
خْلُو (khlow) نر بز؛ بز نر بزرگ
خلَچ (khlach) بزي که دو خط زرد يا حنايي از رستنگاه دو شاخ به موازات هم تا کناره ي دهانش کشيده شده باشد.
خلَمه (khlama) گله ي بزغاله و بره
سُر (sor) گوسفند شلوغ و نا آرام.
سِ سِ (sese) بز کاملا سياه، بدون هيچگونه خال يا نقطه ي سفيد رنگي روي بدن. سياه خالص.
سمل (smal) گوسفندي سبز وسفيدرنگ.
شيشَک (shishak) بره ي دو ساله
عروس (arus) گوسفند سفيدرو
قُچّ (ghoch) گوسفند نر بزگ
کَل (kal) گوسفند بدون شاخ.
کُر (kor) ميش با گوشهاي کوچک
کُفْتَر (koftar) گوسفندي کهخالهاي سفيد وسياه دارد.
کُوتّي (kutti) گوسفندي که گوشهاي تيز وباريک دارد.
کالار (kalar) بزغاله ي دو ساله
کموري (kmuri) بره یا بزغاله ای که دیرتر از فصل معمول زایش(اواسط پاییز تا اواخر زمستان) به دنیا آمده و لذا در فصل شیر دوشی (از فرودین تا تیر، البته فصل شیر دوشی با توجه به سردی و گرمی هوا و میزان بارندگی و علف موجود در صحرا متغیر است) مجبور می­شوند آن را همراه خودشان به دامگاه (دمگاه، دنگاه) ببرند.
کوري (kuri) گوسفندي که گوشهاي کوچک دارد.
گُزَل (gozal) ميش سفيد و حنايي
گورُه (gora) گوسفند رنگ قهوه­اي
مَوْر (mawr) گوسفند خاکستري کمرنگ
نبَتي (nbati) رنگ نباتي. گوسفند رنگ کرم روشن

منبع:
تنها کاربران عضو سايت قادر به مشاهده لينک ها هستند.
عضويت در سايت / ورود به سايت

بازگشت به بالا

رويت مشخصات كاربر ارسال پيغام شخصي ارسال ايميل بازديد از سايت ارسال كننده مطلب
تشکرهاي ثبت شده از ايجاد کننده تاپيک :
 
تمامي مطالب ارسال شده:   
ارسال موضوع جديد   پاسخ به اين موضوع   ارسال تشکر

   روستاهاي ايران صفحه اول انجمن -> فرهنگ لغات خراسان رضوی

زمان پيشفرض سايت: ساعت گرينويچ + 3.5 ساعت
صفحه 1 از 1
  
پاسخ سريع:

Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow
                 



افزودن امضاء به مطلب ارسالي (امضاء كاربر در بخش ويرايش مشخصات كاربر قابل تغيير است .)


 

  


 


Powered by phpBB © 2001, 2008 phpBB Group
فروشگاه فرش احمدی
تهران هاست
 تبلیغات در سایت روستاهای  ایران